Attempt to clean up newproc somewhat.

Also remove all calls to memcpy in favor of
memmove, which has defined semantics when
the ranges overlap.  The fact that memcpy was
working in console.c to scroll the screen is not
guaranteed by all implementations.