[chapter9-base] Fix test markdown by escaping <script> text

Markdown after <script> text in the header was broken as the < character was not escaped correctly.

Changes: Escape < correctly