Remove deprecated methods:
Put.add -> Put.addColumn.
KeyValue -> Cell.

HBase 0.94 requires an additional dependency on hadoop-core, but has no
source-level changes to the client.