[core] Add the NumericByteIterator to store byte encoded longs or doubles

for passing to db implementations as an abstraction on the byte array itorator.

Signed-off-by: Chris Larsen <clarsen@yahoo-inc.com>