The Accumulo tests don't properly initialize their mini cluster on windows,
so skip the tests entirely in that environment.

closes #617